What software tools do official developers use ?

ISAS is the official gameboy assembler that Nintendo recommends. ISAS is short for Intelligent Systems ASsembler.

However, this assembler isn't required for official development. Some official developers use RGBDS, TASM, and probably GBDK as well.